You chip away at the glass with all your might. The small crack grows sprawling. One more good hit should do it.

[Hit the glass as hard as you can with the pickaxe].